Pozoren opazovalec bo lahko ob koncu pomladi ali zgodaj poleti na listih okuženih javorjev opazil drobne rumene pike, ki se bodo počasi razvile v črne madeže z rumenim robom. Javorji s takšnimi madeži na listih so okuženi z glivo javorova katranasta pegavost (Rhytisma acerinum).

Pege lahko dosežejo premer do 3,8 cm, običajno pa imajo premer od 1 do 2 cm. Močno okuženi listi odpadejo predčasno. Gliva prezimuje na odpadlih listih.

Bolezen nima večjega gospodarskega pomena in v gozdovih ne povzroča omembe vredne škode. V parkih in vrtovih jo zatiramo tako, da odstranjujemo in uničujemo (zažgemo) odpadlo listje. Okužena drevesa lahko tudi škropimo spomladi s fungicidi na bakrovi osnovi.

Javorova katranasta pegavost je razširjena v Severni Ameriki in Evropi. V Evropi so jo odkrili ob koncu 18. stoletja.